<今日のクライストチャーチ（ニュージーランド）＞
ニュージーランドはどこにあるか知っていますか？
よくパプアニューギニアとか、オーストラリアの一部とかに間違われますが
日本の７０%の土地に400万人弱の人口とそれ以上の羊が住む国です。
これから独断と偏見でニュージーランドを紹介します。
なお、これらは裏付け調査をしていませんのであしからずご了承下さい。
(人名でカタカナに出来ない場合は英語のままにしました。）
８月２８日(日）晴れ 最低気温３ 最高気温１３ ニュー・ハカ
昨日の夜、３カ国ラグビー対戦で南アフリカとオールブラックスの試合があった。
試合の前にオールブラックスが「ハカ（ｈａｋａ）」を披露するのはほとんどの人が知っている。いつも誰がリーダーになって披露するのだろうというのが楽し
みなのだけど、昨日のはずいぶん違っていた。初めて見る「ｈａｋａ」である。
今までのは日本で栄養ドリンクの宣伝にも真似された（スーツを来た男性数人が足を開いて腰を下げ、両膝を両手で叩いて「がんばって！がんばって！」(実際
はｋａｍａｔｅ，ｋａｍａｔｅと言っているのだけど「頑張って」に聞こえる）と言うやつ。
新しいｈａｋａはリーダー役のキャプテンが真ん中に位置し、声を張り上げて、前にひざまずいているチームメートの背中を思い切り叩いたり、みんなで戦いの
前の踊りを披露した。最後に首を切る仕草をしながら目を剥いて舌を出すところはちょっと怖くも感じる。
試合自体は最後の５分ぐらいで決定的なトライを決め、連勝中の南アフリカを下し、３カ国対戦の優勝に首をつないだわけだけど、目下の話題は試合自体より
「ｎｅｗ ｈａｋａ」だった。１年以上も前から内容を練り上げ、トップシークレットで練習し３カ国対戦の、ＮＺでの初めての試合の時に披露することにして
いたらしい。ラグビーの練習もだけど、踊りの練習をするところなんて何だか学芸会にでる高校生のようだ。
新しいｈａｋａを披露したけれど、今までのｈａｋａはトラディショナルということでこれからも踊るらしい。ｎｅｗ ｈａｋａを踊るかどうかは試合前の１週
間で決めるとか。これからはどちらのｈａｋａを踊るかが楽しみになるようだ。
[new haka] (マオリ語はローマ字読みとほとんど同じ。ＮＺ人より日本人の方が上手に読めます。）
KAPA O PANGO
KIA WHAKAWHENUA AU I AHAU!
Let me become one with the land
HI AUE HI!
KO AOTEAROA E NGUNGURU NEI!
This is our land that rumbles
AU,AU,AUE HA!
And it is my time!It is my moment!
KO KAPA O PANGO E NGUNGURU NEI!
This defines us as the All Blacks
AU,AU,AUE HA!
It is my time! It is my moment!
I AHAHA!
KA TU TE IHIIHI
Our dominance
KA TU TE WANAWANA
Our supremacy will triumph
KI RUNGA KI TE RANGI E TU IHO NEI,TU IHO NEI,HI!
And will be placed on high
PONGA RA!
Silver fern!
KAPA O PANGO,AUE HI!
All Blacks!
PANGA RA!
Silver fern!
KAPA O PANGO,AUE HI,HA!
All Blacks!
８月２６日（金）晴れ 最低気温６ 最高気温１１ 興味深いお客さん
仕事先でとても興味深い日本人のお客さんに出会った。彼は北海道札幌出身で、現在青森の大学で教鞭を持ったあと退職し、毎年１ヶ月ほどこちらのカンタベ
リー大学で日本語を教えにこられて２０年になるそうだ。
一見、外人？と見間違うほどのロマンスグレーの紳士はいろんな国に出向いて日本語を通してコミュニティー学も教えているらしい。帰りに彼が青森の毎日新聞
に定期的に載せていると言うコラムのコピーを頂いた。帰って読むとかなり面白い。英語を使う国は世界の３分の一、アメリカ英語、イギリス英語などの他にな
まりや言い方が違う国（オーストラリアやNZ,マレーシア、南アフリカなど…）の英語も理解できる応用力が必要と力説している。同感である。さらに日本語
なまりの英語も堂々と話すべきだ、要は相手とコミュニケーションできるかどうかということ。とおっしゃる。まったくもって同感だ。まだ全部読んでないけど
他の人にも回し読みするつもりだ。
８月２２日(月)晴れ 最低気温１１ 最高気温１７ 花が咲き始めました。
ここ１週間ぐらい春のような陽気で花が咲き始めました。今週末に「癌患者への寄付」を小銭ですると水仙を一本もらうという行事があります。いつもは水仙が
やっと咲き始めたぐらいの季節で数を集めるのに四苦八苦するだろうな…と思うのに今年はふんだんにあるって感じ。もくれんも１ヶ月近く早く咲き始めていま
す。
昨日、庭で雑草をこ１時間ぐらい抜いていたら知らない間に顔が火照ってました。８月に日焼けしてしまうなんて今まででは考えられないくらいです。明日は気
温が２０度まで上がると言う予報。暖かいのはいいけれど、ホントにこんなんで良いのかな…？
８月１９日(金）晴れ 最低気温８ 最高気温１７ 春？
今年の冬はとても暖かくいつもより春の花が咲くのが早いように思います。
エイボン川のある梅か桃かわからないけど木に花が咲き始めました。うちの小さな庭にも水仙が花をつけています。
ニュースで春に生まれる羊の赤ちゃんの数がここ３０年で一番多いとか。NZにも暖冬が押し寄せているようです。
特に今晩は暖かく、まだヒーターをつけていません。今週末も良いお天気だとか。お洗濯日和の連続です。
8月14日(日)雨のち晴れ 最低気温5 最高気温11 リトルトン
朝から雨が降っていたのに昼ぐらいから晴れてきました。
晴れ始めたので友達の家の芝生を刈ってめぐとピコのご飯用雑草を1週間分抜いて、乾燥牧草を買いだしに行き、お昼過ぎてから友４人と飲茶を食べに行きまし
た。評判どおり、いままでの飲茶の中で一番美味しくお腹一杯食べてたったの＄１０！ みんな満足で月一恒例飲茶会を開くことに決定しました。ウフフ・・・
それからリトルトンや町並みを見下ろせる所まで伸びているゴンドラに乗りにいきました。真っ青に晴れ渡ったお天気だったのでリトルトンがとてもきれい。町
並みの方は残念ながら逆光でかすんでいたので写真は取れなかったけど久しぶりに友達と会えたし、とても楽しかったです。帰ったのが6時ぐらい。夫はその後
の帰宅。私はお昼の飲茶でまだまだお腹一杯だったので晩御飯作りはパス！夫は自分でホットサンドイッチをつくって食べていたようです。食べ物に凝らない夫
で良かった〜！
８月１２日(金）晴れ 最低気温９ 最高気温１６ ガソリン高騰
ガソリンが異常に高くなりました。１リットルが＄１・４６（１４６円ぐらい）です。今まで覚えている中では１リットルが＄１・２４だったのにさらに徐々に
高くなって最高値です。ここは車社会だから車がないと不便なので燃料が高くても乗ることになるのでしょう。いろんなところにも波紋が出てきて物価も上がる
ことでしょう。給料は上がることはないと言うのに。。。
昨日の夜、フラットメートと話しをしていて「メロドラマ」と言う言葉を１９才の子は知りませんでした。惚けているのかと思ったけど本当に知らないらしい。
「何ですか？」と真剣に聞かれた。もう一人、１９才の子と私のちょうど真ん中くらいの年齢の男性フラットメートは「メロドラマ」は知っていたけど、「トッ
ポジージョ」を知らなかった！（ガ・ガーーン）
トッポジージョはイタリア生まれの大きな耳をしたねずみのキャラクターで昔よくテレビで見たものだ。「めぐがトッポジージョに似ている」と言う話からなの
だけど、いったいトッポジージョを知っている方はどのくらいいるのでしょうか。
８月７日(日)曇り時々雨 最低気温８ 最高気温１２ ２人だけのオフカイ
モルモットのクラブで知り合ったウィリーさんのお宅に行ってきました。
彼女の家にはモルモットが３匹以外にチンチラ、おしゃべりする鳥（名前は忘れた）、たくさんの金魚と亀２匹がいます。まるでミニ動物園です。
彼女のカワイ子ちゃんずの写真を撮ってきました。
３姉妹。
左からピコ・めぐ・ジェニカ・ペパー・ポロン
チンチラのジェニファ。一回転する技を
披露中
８月５日(金）晴れ 最低気温５ 最高気温１１ すどく
「すどく」ってご存知ですか？日本語から名づけたそうだけど、今まで聞いたことありませんでした。
漢字ではどう書くのでしょう？素読？？日本語らしいサウンドから付けたのでしょうか？とにかく、今こちらでは結構流行っています。私も最初は気にもしな
かったけど、ちょっとやり始めると結構面白いんです。頭の運動になって、いつも使わない部分を動かしているような感じ。ボケ防止にちょうどよさそうです。
ルールは簡単。３Ｘ３のマスの中と縦・横一列に同じ番号を入れないように１から９まで埋めていきます。
上の表で良くと太文字の部分だけが最初にあって、細い文字の部分を自分で入れていきます。（上のはすべての答えが出た状態）クロスパズルのように言葉が分
からなくても数字だけなのでどこの国の人でもチャレンジできます。
一応、初心者向け、中級者、上級者とレベルがあるので初心者から始めると良いでしょう。
ネットでもあるし（www.sudoku.com）タダのソフトを夫にＰＣに入れてもらっているので毎日トライしています。皆さんもいかがですか？
ホームへ戻る 